Muzeum Diecezjalne w Tarnowie systematycznie odnawia znajdujące się w nim dzieła sztuki sakralnej dzięki środkom własnym (diecezja tarnowska) i zewnętrznym. Pod koniec ubiegłego roku powróciły do sal wystawowych dwa średniowieczne zabytki: nastawa ołtarzowa ze Szczepanowa (I poł. XVI w.) oraz rzeźba św. Marii Egipcjanki (XV w.). Oba bardzo zagadkowe. Pierwszego, czyli tryptyku ze Szczepanowa, nie da się zrozumieć bez znajomości jednego z apokryfów. – Chodzi o Ewangelię Pseudo-Mateusza (VI−VIII w.), mającą wiele związków z Protoewangelią Jakuba.